c5filemanager/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
author Eriol
Fri, 14 Dec 2012 07:13:51 +0100
changeset 85 e89b89ab0ec0
parent 46 654dbdd0f88b
permissions -rw-r--r--
Updated email address
Eriol@46
     1
# django-c5filemanager French l18n.
Eriol@46
     2
# Copyright (C) 2010 Delia Ventura
Eriol@46
     3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
Eriol@85
     4
# Delia Ventura <deli@flabellina.org>, 2010.
Eriol@46
     5
#
Eriol@46
     6
#, fuzzy
Eriol@46
     7
msgid ""
Eriol@46
     8
msgstr ""
Eriol@46
     9
"Project-Id-Version: django-c5filemanager\n"
Eriol@46
    10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
Eriol@46
    11
"POT-Creation-Date: 2010-11-15 16:09+0100\n"
Eriol@46
    12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
Eriol@46
    13
"Last-Translator: Delia Ventura <deli@mornie.org>\n"
Eriol@46
    14
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Eriol@46
    15
"Language: \n"
Eriol@46
    16
"MIME-Version: 1.0\n"
Eriol@46
    17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Eriol@46
    18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Eriol@46
    19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
Eriol@46
    20
Eriol@46
    21
#: views.py:119 views.py:190 views.py:215
Eriol@46
    22
msgid "No such file or directory."
Eriol@46
    23
msgstr "Aucun ficher ou répertoire."
Eriol@46
    24
Eriol@46
    25
#: views.py:157
Eriol@46
    26
#, python-format
Eriol@46
    27
msgid "Directory %(path)s does not exist."
Eriol@46
    28
msgstr "Le répertoire %(path)s n'existe pas."
Eriol@46
    29
Eriol@46
    30
#: views.py:181
Eriol@46
    31
#, python-format
Eriol@46
    32
msgid "Can't rename %(name)s."
Eriol@46
    33
msgstr "Impossible renommer %(name)s."
Eriol@46
    34
Eriol@46
    35
#: views.py:209
Eriol@46
    36
#, python-format
Eriol@46
    37
msgid "Can't delete %(path)s."
Eriol@46
    38
msgstr "Impossible effacer %(path)s."
Eriol@46
    39
Eriol@46
    40
#: views.py:228
Eriol@46
    41
#, python-format
Eriol@46
    42
msgid "Can't add %(file)s."
Eriol@46
    43
msgstr "Impossible d'ajouter %(file)s."
Eriol@46
    44
Eriol@46
    45
#: views.py:247
Eriol@46
    46
#, python-format
Eriol@46
    47
msgid "Can't create %(path)s."
Eriol@46
    48
msgstr "Impossible de créer %(path)s."